27.12.2009

О каталогах косметики и консультантах

Одна из бед знакомства с большим количеством людей – это всучивание каталогов косметики (Avon, Орифлейм, Фаберлик, Мэри Кэй, Амвей), БАД, различных омолаживающих комплексов. И берешь их в руки, обещая посмотреть и, может быть, даже что-нибудь заказать. Все, наверно, сталкивались с такими знакомыми, которые навязчиво втюхивают, расписывая все прелести продукции с очаровательно блаженным лицом, полным восхищения перед кремами, шампунями, гелями для душа, сыворотками для кожи лица и т.д. И, самое главное, что там огромные скидки, да еще все покупки принесут домой вместе с ненужными подарками от фирмы! Оплата через несколько дней!
Одни удобства!
А какие же там красивые картинки! Все ярко оформлено, сочные цвета на глянцевых страницах. Скорей всего лишь для того, чтобы не читали подписи, хотя большинство из них содержит большое количество специфических терминов: олигопептиды, бета-каротины, цеолиты, сублиматы, глицирризиновая кислота, антрахиноны, пантогематоген из крови самки марала (самцы не катят!!!) и т.д. надо быть как минимум физиологом или химиком с высшим образованием, чтобы разобраться в многообразии веществ.
Лучший способ избавиться от консультантов – расспрашивать про химический состав: «А сколько в сутки человеку необходимо получать глицирризиновой кислоты?», «А какие вещества входят в этот N-комплекс?», «А из какого растения получают хлорофилл для этих таблеток?» – ответ «Ой нет, у меня на это растение аллергическая реакция!», «А какое количество бета-каротинов в этом креме?». В основном, все по ходу действа придумывается. Причем отмазка: «У меня уже есть, спасибо» не действует, ответ один: «Так на будущее, скоро закончится». Самый бесячий с искренним удивлением вопрос консультантов: «У тебя ЕЩЁ осталось? Ты почему не пользуешься?»
Чаще всего не можешь отказать, потому что консультант – твой хороший знакомый, поэтому чувствуешь себя обязанным, что-нибудь купить. Да еще и понимание того, что все равно кто-нибудь с таким же каталогом пристанет, так лучше приобрести у знакомого, чем у незнакомого человека.
Так и хранится некоторое количество средств для реставрации молодости и красоты ненужным хламом. Зато можно раздаривать друзьям на праздники!

23.12.2009

Открыл еще одну замечательную певицу

Emily Loizeau




Comment dire ... j'ai rangé les violons
Comment dire ... dans des boîtes en carton
Comment dire ... j'ai trop mis de jetons
Comment dire ... dans le juke box des souvenirs

Comment dire ... les souvenirs ont des airs
Comment dire ... de vieux clown en colère
Comment dire ... mes habits te font rire
................ je suis le juke box des souvenirs

Comment dire ... j'ai déssiné la lune
Comment dire ... déposé des enclumes
Comment dire ... mais il restait leur plumes
Comment dire ... de juke box des souvenirs

Comment dire ... des avions de papier
Comment dire ... et des baisers volés
Comment dire ... m'ont fait mettre la clé
Comment dire ... sous le juke box des souvenirs

08.12.2009

Под Bebe не плачут

Коньяк сегодня подействовал на славу. Видимо звездочек хватило.
Настолько хочется пореветь, что заламываю руки, сжимаю пальцы, кусаю губы, но слез нет. Ни одной слезинки.
Слушаю Bebe, погружая свой микрокосм в пучину настоящей душевно-телесной чувственности, о которой могут петь очень немногие исполнители песен.
Конечно же, грандиознее всех Bebe. Я всегда говорил и говорю,  и буду говорить, что о любви испанцы поют лучше всех. Французы тоже хороши, но Bebe - самый лучший исполнитель песен о  чувственной стороне отношений. Красота лирики и тончайшая гармония нот переплелись в ее песнях, украшенных многоранным вокалом. Сколько самоотверженности в исполнении, сколько переливов метафор.





Tu silencio

Como quien tira de una cuerda que se romperá,
tirar, tirar, tirar, tirar, tirar...
Como sin darse cuenta rozar un poco más,
los ojos han cerrado para no afrontar
que el aire es de cristal,
que puede estallar,
que aunque parezca extraño, te quiero devorar.
Que el aire es de crital,
que puede estallar,
que aunque parezca extraño, te quiero devorar.

En una esquina de su boca se dejó estrellar,
como la ola que se entrega a la roca,
perdida en el abismo de unas manos sin final,
tan grandes que abrazaban todos sus planetas.

Ahora no estás aquí,
ahora no estoy aquí,
pero el silenció es
la más elocuente forma de mentir.
Ahora no estás aquí,
ahora no estoy aquí,
pero el silenció es
la más elocuente forma de mentir.

En tu silencio habita el mío
y en alguna parte de mi cuerpo habitó
un trozo de tu olor,
en tu silencio habita el mío
y en alguna parte de mis ojos habitó
un trozo de dolor.
Ahora estás aquí,
ahora estoy aquí,
abrázame para que piense alguna vez en ti.
Ahora estás aquí,
ahora estoy aquí,
abrázame para que piense alguna vez en ti.

En tu siilencio habita el mío
y en alguna parte de mi cuerpo habitó
un trozo de tu olor,
en tu silencio habita el mío
y en alguna parte de mis ojos habitó
un trozo de dolor.
En tu siilencio habita el mío
y en alguna parte de mi cuerpo habitó
un trozo de tu olor,
en tu silencio habita el mío
y en alguna parte de mis ojos habitó
un trozo de dolor.

Que el aire es de cristal,
que puede estallar,
que aunque mis labios no hablen,
te quiero devorar.

Твое молчание

Как кто-то тянет канат, который порвется,
тянуть, тянуть, тянуть, тянуть, тянуть...
Словно не замечая, зажмурить еще немного
Глаза, даже закрытые, чтобы не увидеть,
Что воздух из стекла
и может разбиться,
Что, хотя это кажется странным, я хочу тебя поглотить
Что, хотя это кажется странным, я хочу тебя поглотить.

Уголок твоих губ остался блестеть,
словно волна врезающаяся в скалу,
Бесконечно я пропала в твоих бездонных руках
Таких больших, будто обнимали планету.

Сейчас здесь нет тебя,
Сейчас здесь нет меня.
Но молчание -
это самая красноречивая форма лжи.
Сейчас здесь нет тебя,
Сейчас здесь нет меня.
Но молчание -
это самая красноречивая форма лжи.

В твоем молчании живет мое.
А где то в моем теле поселилось
Немного твоего запаха.
В твоем молчании живет мое.
А где то в моих глазах поселилось
Немного боли.
Сейчас ты здесь,
Сейчас я здесь,
Обними меня, чтобы однажды я подумала о тебе
Сейчас ты здесь,
Сейчас я здесь,
Обними меня, чтобы однажды я подумала о тебе

В твоем молчании живет мое.
А где то в моем теле поселилось
Немного твоего запаха.
В твоем молчании живет мое.
А где то в моих глазах поселилось
Немного боли.
В твоем молчании живет мое.
А где то в моем теле поселилось
Немного твоего запаха.
В твоем молчании живет мое.
А где то в моих глазах поселилось
Немного боли.

Что воздух из стекла
и может разбиться,
Пусть мои губы не говорят,
Я хочу тебя поглотить.

04.12.2009

С кем из знаменитостей хотел бы занятся сексом?

Часто задаваемый вопрос на форумах меня застал врасплох.
На ум пришли только четыре человека.

David Bisbal  
до того, как он отрастил овечьи кучеряшки




Melendi




Grégoire




Kai Schumann